(English follows)

Liebe Tangofreunde,
Wir veranstalten erneut die fantastischen Künstler und wunderbaren Tänzer Yanina Muzyka & Emmanuel Casal aus Argentinien in Regensburg !!
Sie tanzen originell, verspielt und sind preisgekrönte Ausnahmekünstler (unter anderem Weltmeister der Kategorie „Tango Escenario“ 2021).
Ihre Kunst ist frisch und ungewöhnlich, ohne die Essenz des traditionellen Tangos zu verlieren. Zudem sind sie sehr sympathisch und richtige Herzensmenschen !
Sie haben das Konzept der Fluidity, der 100%igen gleichberechtigten Führung und Ausführung, auf ein neues Niveau gebracht.
Sie selbst sagen: „Wir haben nach viel Arbeit, Studium und Forschung eine neue Methode entwickelt, Tango zu verstehen – über eine sensible, spielerische, gemeinsame und freie Herangehensweise. Dabei bewahren wir die Essenz des sozialen Tanzes und erneuern zugleich die Werkzeuge der Kommunikation und Verbindung durch das kreative Spiel.“
Yanina Muzyka & Emmanuel Casal geben am 4. und 5. Dezember mehrere Workshops in Regensburg und sind darüber hinaus für Privatstunden verfügbar. Natürlich dürft Ihr auch nicht ihre Show verpassen, auf der „Milonga del Sol“ von Karin & Osvaldo am Samstag, den 5.12.!
Wir freuen uns sehr auf dieses außergewöhnliche Wochenende mit Euch!
Herzliche Grüße, schöne Tänze und bis bald
Anna & Falk

Dear Tango friends,
We are delighted to welcome the fantastic artists and wonderful dancers Yanina Muzyka & Emmanuel Casal from Argentina in Regensburg again!
They dance in an original and playful way and are award-winning artists of exceptional talent (among others, World Champions in the category “Tango Escenario” 2021).
Their art is fresh and unconventional, while never losing the essence of traditional Tango. And on top of that, they are truly lovely people with big hearts!
They themselves say: “We develop, after a lot of work, study and research, a new method to understand tango; through a sensitive, playful, common and free side. Keeping the essence of social dancing but updating the communication and connection tools through the creativity game.”
Yanina Muzyka & Emmanuel Casal will be giving several workshops in Regensburg on December 4th and 5th and will also be available for private lessons.
And of course, you shouldn't miss their show at the “Milonga del Sol” hosted by Karin & Osvaldo on Saturday, December 5th!
We are very much looking forward to sharing this extraordinary weekend with you!
Warmest regards, beautiful dances, and see you soon,
Anna & Falk